Le succès des séries a élargi les possibilités de services de sous-titrage, mais a aussi engendré de nouvelles difficultés pour maintenir leur qualité. […]
Lire la suite… from Les nouveaux problèmes de traduction des séries télévisées
Lors de la Journée internationale de la traduction, Cultures Connection a rencontré Marita Propato, traductrice et présidente de l’Association argentine des traducteurs et interprètes. Elle […]
Lire la suite… from « La traduction, c’est plus que passer d’une langue à une autre »
L’Association des Juristes Roms a fait appel à Cultures Connection pour se charger de l’interprétation du premier événement qui a réuni les différents groupes de […]
Lire la suite… from La précision au cœur de l’interprétation juridique
L’interprétation de conférence, fournie par Cultures Connection, à l’ccasion de la 4ème édition de la conférence EUROMAT. […]
Lire la suite… from La conférence EUROMAT à Monaco et ses services d’interprétation simultanée
Cultures Connection, par le biais de l’interprétation simultanée, a participé une nouvelle fois à la conférence de LARTC 2018 qui s’est déroulée à Buenos Aires. […]
Lire la suite… from L’interprétation simultanée au service de LARTC 2018 « Ask the Experts »
Les festivals de cinéma internationaux attirent de plus en plus d’artistes venant des quatre coins du monde qui nécessitent d’interprètes de qualité. […]
Lire la suite… from Interprètes de conférence dans les festivals internationaux
Le monde du cinéma est rythmé chaque année par de nombreux festivals internationaux. L’interprète de conférence contribue au succès de ces événements. […]
Lire la suite… from L’interprète de conférence au service du cinéma
La santé est un sujet sérieux ! Donc il faut confier la traduction de vos documents médicaux à des professionnels du secteur. […]
Lire la suite… from La traduction médicale et son diagnostic professionnel